فيت

• This is no mob. These are the citizens of Santa Vittoria!
  هذه ليست جماهير هؤلاء مواطنوا "سانتا فيتوريا"!
• The trouble is, to all the important men in Santa Vittoria,
  المشكلة هي أنني بالنسبة لجميع "الرجالالمهمّينفي "سانتافيتوريا..
• I want you to write a letter... to Joseph Mankiewicz.
  أريد منك ان تكتبي خطاباً (الى (جوزيف مانكفيتش
• I didn't know you collected all those little knick-knacks left behind.
  أنا لم أكن أعرف أنك جمعت كلتلكالتحفالصغيرةوأخفيتيها.
• Each Soviet citizen felt part of a common fight.
  كل مواطن سوفيتى شعُر أنه جزء من كفاح مشترك
• A former-líbris Soviet, which Stalin gives its name.
  فخر السوفيت، و المدينه التى أسماها ( سـتـالـيـن ) بأسمه
• Any family who hides the boy Vito Andolini will regret it!
  أى عائلة ستأوى الفتى فيتو أندولينى ستندم
• Anybody who hides the boy Vito Andolini is in for trouble!
  أى عائلة ستأوى الفتى فيتو أندولينى ستندم
• Then he moved to Yurievets and became a legal expert.
  ثم أنتقل إلى (يوريفيتس)و .وأصبح خبير فى التشريع
• We're from Moscow, but we have a room in Yurievets.
  نحن من (موسكو) ,ولكن لدينا بيت فى (يوريفيتس)ا