في اللحظة الأخيرة

• I didn't think you could get a table last-minute.
  لمْ أكن أعتقد أنّكِ ستحصلين على طاولة في اللحظة الأخيرة.
• I didn't think you could get a table last-minute.
  لمْ أكن أعتقد أنّكِ ستحصلين على طاولة في اللحظة الأخيرة.
• The rest of you got some last-minute shopping to do.
  والبقيّة لديه بعض التسوّق في اللحظة الأخيرة
• He bailed. Got called into work at the last minute.
  سمحتُ له بالذهاب دُعي إلى عمله في اللحظة الأخيرة
• We can't extend a last-minute invitation to Ηirohito, sir.
  لا يمكننا توجيه دعوة لهيروهيتو " في اللحظة الأخيرة، سيدي"
• Odette called in a last-minute ticket request for Mr. Carson.
  اِتّصلت (أوديت) في اللحظة الأخيرة لطلب تذكرة للسيّد (كارسون).
• At the last moment. - At the last moment.
  ـ في اللحظة الأخيرة ـ في اللحظة الأخيرة
• At the last moment. - At the last moment.
  ـ في اللحظة الأخيرة ـ في اللحظة الأخيرة
• I bailed at the last minute.
  كان من المفترض أن نخرج معا الليلة لكني غيرت رأيي في اللحظة الأخيرة
• The council, they've questioned the license at the last minute.
  المجلس، شكك في الترخيص في اللحظة الأخيرة