في الموضع

• Target is in position, sir.
  الهدف في الموضع , سيدي
• Ouch. Right in the hoo-hahs.
  تماماً في الموضعِ غير الملائم
• Now, most of that change in position is due to the rotation of the planet as a whole.
  أغلب هذا التغيّر في الموضع نتيجة لدوران الكوكب بأكلمه
• One thing's for sure... there are billions of planets out there waiting to be discovered.
  في الموضع الملائم بالقدر المناسب من الماء ...الأمر الأكيد أن هناك بلايين الكواكب هناك
• If the strands split when the protons have jumped across, they find themselves in the wrong position.
  إذا انقسمت الخيوط عندما قفزت البروتونات، يجدون انفسهم في الموضع الغير صحيح.
• Thus, fragments can be very accurately positioned into the target position, predetermined by surgical simulation.
  ويمكن وضع الكسور بصورة دقيقة جدًا في الموضع المستهدف، المحدد سلفًا عن طريق المحاكاة الجراحية.
• I believe we got 'em right where we want 'em hey, I wanna get you guys another round.
  "أعتقد أننا حشرناهم في الموضع الذي نُريده." سأعطيكم يا رفاق جولة شراب أخرى. حسناً؟
• He has a scar on his head exactly where your killer has been harvesting brain fragments.
  عمّ تتحدّث؟ كانت هنالك ندبة على رأسه في الموضع عينه الذي يستأصل قاتلكِ أجزاء الدماغ منه
• I dig it. It's kinda like a bicycle for people who can't get laid.
  لقد فهمت، إنها كالدراجة للأشخاص الذين لا يمكنهم ممارسة الجنس (laid=تأتي بمعنى الثبات في الموضع و أيضاً الجنس)
• To get enough of the right material in the right place all at once takes a very long time.
  الحصول على ما يكفي من المواد المناسبة في الموضع الصحيح معاً يحتاج لوقت طويل.