في نصف الطريق

• But halfway through, I realized that I did not understand what love was.
  ولكن في نصف الطريق, ادركت... اني لم اكن اتفهم معني الحب
• Shit. You think we're, like, halfway there?
  تعتقد أننا في نصف الطريق؟
• She's probably already on her broom and halfway out of this city.
  ربّما قد سبق وركبت مكنستها وهي في نصف الطريق للخروج من المدينة.
• Can't you just meet me halfway?
  ألا تستطيعين ملاقاتي في نصف الطريق؟
• You know, halfway through, a bunch of us thought it was never gonna happen.
  اتعرفين , في نصف الطريق البعض منا ظن انه لن يحدث
• We're halfway there already.
  نحن في نصف الطريق إلى هناك
• You know, you're right. I'd be halfway to Sedona now with my new wife.
  أنتِ على صواب، سأكون في نصف الطريق إلى "سيدونا"، مع زوجتي الجديدة
• Then you're halfway there.
  حينها أنتَ في نصف الطريق هناك.
• Yeah? We're halfway there.
  نعم لقد كنا في نصف الطريق.
• Yeah? We're halfway there.
  نعم لقد كنا في نصف الطريق.