قابل للشفاء

• Curing your incurable cancer, or figuring out what to do with the next thousand years?
  , معالجة ورمكِ غير القابل للشفاء ؟ أم محاولتكِ معرفة ما ستفعلين في الألف سنة التالية ؟
• Poor mary had diptheria, which was incurable in those days, not to mention extremely contagious.
  ماري المكسينة كانت مصابة بالدفتيريا والذي كان مرضاً غير قابل للشفاء في تلك الأيام ناهيك عن كونه معدياً
• At the time, conversion therapy was supported by public officials, who viewed homosexuality as a "curable disease".
  في ذلك الوقت، تم دعم علاج التحويل من قبل المسؤولين الحكوميين، الذين اعتبروا المثلية الجنسية ك"مرض قابل للشفاء".
• At the time, conversion therapy was supported by public officials, who viewed homosexuality as a "curable disease".
  في ذلك الوقت، تم دعم علاج التحويل من قبل المسؤولين الحكوميين، الذين اعتبروا المثلية الجنسية ك"مرض قابل للشفاء".
• At the time, conversion therapy was supported by public officials, who viewed homosexuality as a "curable disease".
  في ذلك الوقت، تم دعم علاج التحويل من قبل المسؤولين الحكوميين، الذين اعتبروا المثلية الجنسية ك"مرض قابل للشفاء".
• After being assessed "incurably homosexual", he is sentenced to an indefinite "preventive detention" as a dangerous sexual offender.
  بعد أن تم تقييمه بأنه "مثلي جنسيا غير قابل للشفاء"، فإنه محكوم عليه بـ "الاحتجاز الوقائي" لأجل غير مسمى كمجرم جنسي خطير.
• After being assessed "incurably homosexual", he is sentenced to an indefinite "preventive detention" as a dangerous sexual offender.
  بعد أن تم تقييمه بأنه "مثلي جنسيا غير قابل للشفاء"، فإنه محكوم عليه بـ "الاحتجاز الوقائي" لأجل غير مسمى كمجرم جنسي خطير.
• The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.
  عملية التئام الجروح ليست معقدة فحسب، بل هي عملية هشّة، وقد تفشل إذا ما أعيقت لسبب ما، مما يؤدي إلى تشكّل جرح مزمن غير قابل للشفاء.
• The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.
  عملية التئام الجروح ليست معقدة فحسب، بل هي عملية هشّة، وقد تفشل إذا ما أعيقت لسبب ما، مما يؤدي إلى تشكّل جرح مزمن غير قابل للشفاء.
• Though the neurolytic block lacks long-term outcome studies and evidence-based guidelines for its use, for people with progressive cancer and otherwise incurable pain, it can play an essential role.
  على الرغم من أن الإحصار الحال للعصب يفتقر إلى دراسات للنتائج طويلة الأمد والمبادئ التوجيهية لاستخدامه، إلا أنه يمكن أن يلعب دورًا أساسيًا للأشخاص المصابين بسرطان متقدم وألم غير قابل للشفاء.