قارعة الطريق

• Yes. Tells me to go and stand out on the highway.
  أجل، وطلب منّي أن أقف على قارعة الطريق السريع.
• No, he bled out on the driveway. He ended up dead.
  لقد نزف على قارعة الطريق
• Some driver left you lying on the side of the road to die.
  سائق ما ترككِ ممددة على قارعة الطريق
• I wasn't going to leave you stranded on the side of the road.
  لم أكن سأتركك واقفة على قارعة الطريق.
• I wasn't going to leave you stranded on the side of the road.
  لم أكن سأتركك واقفة على قارعة الطريق.
• Or she pulled over and threw it away in a dumpster.
  أو توقفت على قارعة الطريق ورمتهم في صندوق قمامة.
• You look like you just stepped off the runway at Minsky's.
  تبدين كما لو أنّكِ خرجتِ للتوّ لقارعة الطريق في (مينسكي)
• I left him on the roadside with some money and his clothes.
  لقد تركته على قارعة الطريق مع بعض الملابس والنقود
• That guy killing dudes, leaving 'em by the side of the road.
  ذلك الشخص الذي يقتل الرجال ويتركهم على قارعة الطريق
• At about that man in the road?
  ماذا عن ذلك الرجل على قارعة الطريق ؟