قطعة من الأرض

• Mr. Lonergan bought up a bunch of the worthless land around the old Cabrini-Green housing project.
  قام السيد (لونرجان) بشراء قطعة من الأرض لا قيمة لها.. مجاورة لمشروع (كابريني) القديم للصوب الزجاجية.
• Ah, Mr. Yost must have requested the plot for he and his wife decades ago to be buried here.
  السيد (يوست) طلب تلك القطعة من الأرض له و لزوجته منذ عقوداً ليدفنوا هنا
• For example, one of you goes to America, gets rich... sends money home, and buys a piece of land.
  ..مثلاً، يذهب أحدكم إلى أمريكا ويصبح غنياً يرسل المال إلى الوطن ويشتري قطعة من الأرض
• If someone killed Marko over a piece of pasture You best pray you find them, sheriff.
  .. إذا كان أحدٌُ قد قتل (ماركو) لأجل قطعة من الأرض . فلتدعو، أيُّها المأمور أن تجدهم أوّلاً
• The place derives its name from that of the owner of this piece of land during the rule of the Sikh Empire.
  يستمد المكان اسمه من اسم أصحاب هذه القطعة من الأرض في أوقات السيخ.
• A land bridge is a connection between two otherwise unconnected areas of land.
  جسر اليابسة في الجغرافيا الحيوية هو عبارة عن قطعة من الأرض تربط بين جزيرتين أو قارتين لا ترتبطان بأي قطعة يابسة أخرى.
• It wasn't me they came to see. Well, they want me to give them some land for the thing, but they asked Carson to be the Chairman.
  جاءُوا لرؤيتي لطلب قطعة من الأرض، لبناء النصب التذكاري
• So I'm supposed to walk on eggshells because someone believes that a plot earth has supernatural properties because they waved a wand over it?
  لأن أحدهم يؤمن أن قطعة من الأرض تملك قدرات خارقة - لأنهم يلحون بالعصي فوقها؟ - لايوجد عصي
• In 1838 the company offered the family £900 for a slice of land, so the railway could keep going in a straight line, supposedly.
  في عام 1838، قامت الشركة بتقديم عرض للعائلة مقابل قطعة من الأرض مقابل 900 جنيه استرليني حتى يمكن لسكة القطار المرور في خط مستقيم
• His claim became famous for Abernethy Green, where new emigrants camped at the end of the Oregon Trail while seeking a piece of land for themselves.
  وأصبح ادعائه مشهوراً بـ الأبرنثي الأخضر، حيث كان المهاجرون الجدد يخيمون في نهاية طريق أوريغون تريل بينما يسعون للحصول على قطعة من الأرض لأنفسهم.