قليل الكلام

• You're even less chatty than usual.
  أنت حتى قليل الكلام أقل من العادي
• Diego, I'm a man of few words.
  (دييغو) أنا رجل قليل الكلام
• He could call and say "nice job." He is a man of few words.
  ــ كان بإمكانه الاتصال لتهنئتي ــ إنه رجل قليل الكلام
• Well, you're a man of few words.
  حسناً، أنت رجل قليل الكلام
• He spoke little and appeared to be introvert.
  كان قليل الكلام ويبدو على الأكثر مهووس.
• You run off at the mouth so... ... one thinks your words are as precious as your gold.
  هل يضايقك؟ -لا -انت قليل الكلام للغاية
• At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss...
  بالرغم من الضغط عليك يبدو أنك قليل الكلام فى نقاط معينة...
• I'm a man of few words.
  إنني رجل قليل الكلام ..
• You know, you don't talk very much.
  أتعرف؟ أنت قليل الكلام
• I am a man of few words.
  أنا رجل قليل الكلام