قوس النصر

• The first German soldiers entered the French capital on June 14 and paraded down the Champs Élysées from the Arc de Triomphe.
  دخل أول الجنود الألمان إلى العاصمة الفرنسية يوم 14 يونيو واستعرضوا الشانزليزيه من قوس النصر.
• In the same year, at the westernmost end of the Champs-Élysées, Louis-Philippe completed and dedicated the Arc de Triomphe, which had been begun by Napoleon.
  في نفس العام، في الطرف الغربي من الشانزليزيه، أنجز لويس فيليب وخصص قوس النصر، الذي كان قد بدأه نابليون.
• Think about it, next year, in class, when they're talking about the Golden Arches of Triumph, we'll have actually been there.
  فكري بالأمر, في السنة القادمة في الصف, عندما يتكلمون منطقة قوس النصر الذهبية Arc de Triomphe وهذه المنطقة موجودة في ميدان شارل ديغول واسمه بالفرنسي سنكون قد ذهبنا الى هناك
• In 1983, the Al-Shaheed Monument on the River, was opened and in 1989 the newly built Victory Arch became the entrances to the square.
  وفي عام 1983 تم افتتاح مبنى النصب بالقرب من ساحة الاحتفالات الكبرى، وفي عام 1989 تم إضافة قوس النصر الذي شيد ليرمز على الانتصار في الحرب على إيران.
• The original tower, patterned after the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe, was built in 1912, and was connected to the adjacent amusement park, Luna Park, by an aerial cable car.
  تم بناء البرج الأصلي الذي تم تصميممه بعد برج إيفل وقوس النصر في 1912، وكان متصلاً بمتنزه ملاهي مجاور يدعىلونا بارك بواسطة تلفريك جوي.
• The Grande Arche in La Défense was also finished in 1989, a massive hollow cube-shaped building 112 metres high that completed the long perspective from the Arc de Triomphe du Carrousel through the Place de la Concorde and the Champs Élysées.
  كما أنجز قوس لاديفونس في لاديفونس في عام 1989، وهو مبنى ضخم على شكل مكعب مجوف 112 مترا أن أكملت المنظور الطويل من قوس النصر في كاروسيل من خلال ساحة الكونكورد والشانزليزيه.