قين

• Why is everyone afraid? Why is this night different from all others?
  ... الله وحده هو من سيقينا
• If we stay, we'll be up to our necks.
  إذا بقينا هنا مدة أطول سنكون مغمورين حتى رقابنا
• Thank heavens. I thought you'd stand us up again.
  شكراً للرّبْ . لقد ظننت أنّكِ ستُعلّقينا مرّة أخرى.
• You meet up, you break up andthen you start over.
  ،تلتقين بهم، وتفترقين عنهم .وبعدها تبدئين من جديد
• You meet up, you break up andthen you start over.
  ،تلتقين بهم، وتفترقين عنهم .وبعدها تبدئين من جديد
• And so we are left with the moor and the mist.
  و هكذا بقينا مع المستنقع و الضباب
• I deserve it! But the Gaumont Theatre doesn't like arsonists!
  أنا أستحق الخروج لكن حارقين المسارح لا يستحقون
• You should've stayed last night. - I couldn't.
  ـ كان يجب أن تبقين ليلة أمس ـ لم أستطيع
• Why would I have called the paper if we had an understanding?
  لم اتصلت بالصحيفة إذا كنا متفقين؟
• just there, shoved the door?
  أنتِ تحت لائحة الاتهام. أنتِ تخترقين الكفالة ، هذا سوف يلقي بالمفتاح بعيداً.