قُبلة

• These women, who come off their pedestals for a kiss.
  هؤلاء النساء اللاتي قمن من قاعدة التمثال من أجل قُبلة
• But I don't know what that kiss means.
  و لكنني لا أعلم ماذا تعنيه تلك القُبلة
• And once she kisses you, you can kiss her goodbye!
  ... و حالما تُقبّلُكَ ! يُمكنكَ أن تقبّلها قُبلة الوداع
• The kiss, was it spontaneous or was it staged?
  القُبلة, هل كانت عفويّة أم بها مشاعر؟
• The kiss, was it spontaneous or was it staged?
  القُبلة, هل كانت عفويّة أم بها مشاعر؟
• O, a kiss long as my exile sweet as my revenge.
  قُبلةُ.. طويلةُ كنفيىّ، وحِلوةُ كإنتقامى
• And before they can come in... let's have a quick kiss.
  ومن قبل أن يدخلوا... دعينا نحصل علي قُبلة سريعة.
• And I won't lie, that kiss... it took my breath away.
  و لن أكذب هذه القُبلة لقد أخذت بأنفاسي بعيداً
• Look, Mike, it was a good kiss, but...
  اسمع يا (مايك)، لقد كانتْ قُبلة جيّدة، لكن...
• Christmas time anyone under the mistletoe gets a kiss.
  في (عيد الميلاد) أي شخص يجلس قرب (الهدال) يحصل على قُبلة.