كاشف

• Luckily, you're equipped with a very reliable truth detector.
  لحسن الحظ، أنت مجهز بكاشف عن الحقيقة فعّال للغاية
• Yeah, well, you gotta keep your eye on the caller I.D.
  نعم,حسنا,يجب ان تبقي منتبهة على كاشف الرقم
• There's an operation under way to free the hostages in Western Kashfar.
  لتحرير الرهائن غرب كاشفار. -تجري الآن؟
• Who let you out of the polygraph room?
  من الذي سمح لك بالخروج من غرفة كاشف الكذب ؟
• To test his hypothesis, he carried radiation detectors high into the sky.
  و ليختبِرَ فرضيتهُ حملَ كاشفات إشعاعية
• You think I killed her with my flashlight? ! This is crazy!
  تعتقدان أنّني قتلتها بواسطة مصباحي الكاشف؟
• The other day I saw you two with that metal detector.
  في ذلك اليوم رأيتكما تستخدمان كاشف المعادن
• How do you know these TSA scanners aren't government mind control?
  كيف تعرفين كاشف المعادن الحكومة تتحكم بالعقول
• Louis, we need to install floodlights in the parking lot.
  لويس، علينا أن نضع أضواءٌ كاشفة في المواقف
• Give me the nine-volt battery from your stud finder.
  أعطني بطاريّة تسعة فولت من كاشف المعادن الخاصّ بك.