كانتربيري

• He was the eldest of two brothers and two sisters, and his brother Michael Ramsey, the only one of the four siblings who was to remain Christian, later became Archbishop of Canterbury.
  كان الأكبر لأخين وأختين، وشقيقه مايكل رمزي، الوحيد من الأشقاء الأربعة الذين بقي مسيحياً، أصبح في وقت لاحق رئيس الأساقفة في كانتربيري.
• He was the eldest of two brothers and two sisters, and his brother Michael Ramsey, the only one of the four siblings who was to remain Christian, later became Archbishop of Canterbury.
  كان الأكبر لأخين وأختين، وشقيقه مايكل رمزي، الوحيد من الأشقاء الأربعة الذين بقي مسيحياً، أصبح في وقت لاحق رئيس الأساقفة في كانتربيري.
• At her Anglican baptism in the Chapel Royal at St James's, her older sister, Mary, was one of her godparents, along with the Duchess of Monmouth and the Archbishop of Canterbury, Gilbert Sheldon.
  وفي خلال فترة معمودية آن الأنجليكانية في الكنيسة الملكية بسانت جيمس، كانت شقيقتها الكبري، ماري الثانية، واحدة من عرابتها إلى جانب دوقة مونمَثْ ورئيس أساقفة كانتربيري، جلبرت شيلدون.
• Mountfort arrived in Canterbury full of ambition and drive to begin designing in 1850 as one of a wave of settlers encouraged to immigrate to the new colony of New Zealand by the British Government.
  وصل مونفورت إلى كانتربيري وهو ملئ بالطموح، وسعى نحو البدء في التصميم وذلك عام 1850؛والذي كان بمثابة موجة عارمة كان بمثابة موجة عارمة شجعت المستوطنين على الهجرة إلى تلك المستعمرة الجديدة في نيوزيلاندا بواسطة الحكومة البريطانية.
• The road from the Kentish ports of Rutupiae (Richborough), Dubris (Dover), and Lemanis (Lympne) via Durovernum (Canterbury) seems to have first crossed the Thames at a natural ford near Westminster before being diverted north to the new bridge at London.
  يبدو أن الطريق من موانئ كنتيش في روتيبياي (ريشبورو)، ودوبرس (دوفر)، وليمانيس (ليم)، تجاوز نهر التايمز خلال ديوروفيرنم (كانتربيري) عن طريق مخاضة طبيعية بنهر التايمز بالقرب من وستمنستر قبل أن ينحرف شمالًا باتجاه الجسر الجديد في لندن.