كتمان

• The Standish is popular with married men who value discretion.
  فندق (ستانديش) مشهور بالرجال المتزوّجين الذين يُقدّرون الكتمان.
• But for obvious reasons, I want to keep it quiet.
  ولكن لأسباب واضحة، أرغب بإبقاء الأمر طي الكتمان
• The gag order will only last as long as the trial.
  أمر الكتمان فعّال خلال مدة المحاكمة فقط
• Oh, Brian. I can't take much more of this.
  (برايان)، لا يسعني تحمّل كتمان هذا أكثر من ذلك
• In the meantime, let's keep a lid on this.
  وفي الوقت ذاته، دعونا نبقي هذا الأمر طيّ الكتمان.
• In the meantime, let's keep a lid on this.
  وفي الوقت ذاته، دعونا نبقي هذا الأمر طيّ الكتمان.
• What else is there to discuss?
  بأن تكون الرحلة في طيّ الكتمان . -أجل, آسف بهذا الشأن .
• Can I get a moment alone with Skye, please?
  هلا تركتماني على انفراد برفقة (سكاي) لدقيقة إذا سمحتما؟
• It was all kept hush-hush to prevent leaks.
  لقد كان الأمرُ طيِّ الكتمان حتى نمنعَ أيَّ تسربٍ للمعلومات
• You know, you have that secret to keep under wraps.
  كما تعلمين، لديك ذلك السر لتبقيه طي الكتمان.