كفّ

• All right, keep exaggerating. I'll roll you into the mud.
  حسناً كفّ عن المبالغة وإلا دحرجتك على الوحل
• Not my idea of fun. Quit hogging the pickles.
  ليست هذه فكرتي عن الاستمتاع كفّ عن الاستئثار بالمخلل
• Just write the number eight down on the inside of your palm.
  اكتب سوى الرقم 8 في كفّك
• Take my paw. I'll save you. No, you won't!
  تمسكي بكفّي ، سأنقذكِ - ...كلاّ ، لن تفعل.
• He gonna handle supply over there. On the eastside, cheese.
  أما من سيتكفّل بذلك في الشرق فهو (تشيز)
• No, we've got it. But thanks for bringing him in.
  لا ، سنتكفّل به لكن شكرا لجلبك إيّاه
• You dropped it. - Shut the hell up about it.
  لقد أوقعتها - كفّ عن الكلام حولها -
• He's got his paw on it. Aw, damn it, he knocked it over,
  وضع كفّه عليها، تباً، أوقعها
• Wash that man right out of your hair. Boom! End of problem.
  الكفّ عن التفكير به نهاية المشكلة
• I would hook him up myself, but my guy's in Thailand.
  كنت سأتكفّل بنفسي لكن مزوّدي في (تايلاند)،