كمرك

• The gym's designated as the official center for disaster relief.
  كمركزٍ رسمي للإغاثة من الكوارث
• Can we use this tank as a getaway vehicle?
  أيمكننا إستعمال هذا الخزان كمركبة هروب؟
• They used the REMO as a lander.
  لقد استخدموا مركبة الامداد كمركبة هبوط. انها...
• Cylons should pick up the drones on Dradis, and read them as two Battlestars any minute.
  وتراهم كمركبتين أم رئيسية بأي لحظة
• This seem about the dead center to you?
  هل تبدو كمركز الموت بالنسبة لك؟
• They use France as a turntable... to flood Europe with their crap.
  و هم يستغلون فرنسى كمركز إنطلاق لإغراق أروبا بسلعهم الخبيثة
• U.N.O.S. Is very clear. But, sir-- The last thing we need
  آخر ما نحتاجه هو أن نفقد صفتنا كمركزٍ معتمد لزراعة الأعضاء
• I saw it. Some sort of vessel.
  لقد رأيتها، تبدو كمركبة من نوعٍ ما
• We've been using it as our command center.
  ونحن نستخدمها كمركز قيادة خاص بنا
• This doesn't look like a police station.
  إنّ هذا المكانَ لا يبدو كمركزِ شرطة