كورالاين

• Hello, Coraline and Coraline doll.
  أهلاً، كورالاين وَ كورالاين الدّمية.
• Making up a song about Coraline
  تأليف أغنية عن كورالاين..
• Making up a song about Coraline
  تأليف أغنية عن كورالاين..
• Making up a song about Coraline
  تأليف أغنية عن كورالاين..
• Our eyes will be on Coraline
  عيوننا ستبقى تحرس كورالاين
• Still Coraline, Miss Spink.
  لا يزال إسمي كورالاين، سيّدة (سبينك).
• Coraline, Mr. Bobinsky has invited you to come see the jumping mice perform after dinner.
  كورالاين، لقد دعاكِ السيّد (بوبنسكي).. لتشاهدي أداء الفئران القافزة بعد العشاء.
• Coraline, I asked you to count all the windows, not put your knee through them.
  كورالاين، لقد طلبتُ منكِ إحصاء النوافذ، لا أن تحشري ركبتكِ فيها.
• What's gotten into you, Coraline?
  مالذي حلّ بكِ، كورالاين؟
• We're already here, Coraline.
  نحنُ هنا أساساً، كورالاين.