لابلاند

• Sami people have a semi-autonomous Sami Domicile Area in Lapland for issues on language and culture.
  يمتلك شعب سامي حكماً شبه ذاتي في موطنهم الأصلي في منطقة في لابلاند بخصوص قضايا اللغة والثقافة.
• Icelandic, Lap, we got 'em all here, and I'll guarantee you'll never know which is which.
  آيسلنديون، لابيون لدينا من جميع الجنسيات هنا (اللاب = سكان لابلاند) (الإقليم الشمالي للدول الإسكندنافية) وسأؤكد لك بأنك لن تعرف أحدهم من الآخر
• It also borders the counties of Nordland and Troms in Norway to the northwest, and Lapland Province in Finland to the northeast.
  كما تحدها مقاطعات نورلان وترومس في النرويج إلى الشمال الغربي، ومحافظة لابلاند في فنلندا إلى الشمال الشرقي.
• Its highest point, the Halti at 1,324 metres (4,344 ft), is found in the extreme north of Lapland at the border between Finland and Norway.
  أعلى نقطة في البلاد هي هلتي عند 1,324 متر في أقصى شمال لابلاند على الحدود بين فنلندا والنرويج.
• Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.
  تمتلك فنلندا مساحات شاسعة بكراً حيث يوجد في البلاد 35 متنزهاً وطنياً من السواحل الجنوبية لخليج فنلندا إلى مرتفعات لابلاند.
• Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.
  تمتلك فنلندا مساحات شاسعة بكراً حيث يوجد في البلاد 35 متنزهاً وطنياً من السواحل الجنوبية لخليج فنلندا إلى مرتفعات لابلاند.
• Sami language has an official language status in the north, in Lapland or in northern Lapland, where the Sami people predominate, numbering around 7,000 and recognized as an indigenous people.
  في الشمال أي في إقليم لابلاند يقطن شعب سامي الذين يبلغ تعدادهم حوالي 7000 نسمة ويعترف بهم كسكان أصليين.
• The Vendian in its type area consists of large subdivisions such as Laplandian, Redkino, Kotlin and Rovno Regional stages with the globally traceable subdivisions and their boundaries, including its lower one.
  يتكون عصر الفيندي في مناطق نماذجه المقطعية إلى تقسيمات كبيرة مثل المراحل الإقليمية اللابلاندية، وريدكينو، وكوتلين وروفنو مع تقسيمات فرعية وحدود قابلة للتتبع، تشمل السفلي منها.