لامنهجي

• Evidence of extracurricular activities.
  الأدلة من الأنشطة اللامنهجية.
• I hardly need to tell you that this will mark the end of your extracurricular musical experiment.
  بالكاد أحتاج أن أخبرك بأن هذه ستكون نهاية تجربتكم الموسيقية اللامنهجية.
• Hathaway can stay, but no extracurricular activities, no parties, no socializing, nothing resembling fun.
  هاثاواي يمكن البقاء، ولكن لا الأنشطة اللامنهجية، توجد أحزاب، ولا التنشئة الاجتماعية، لا شيء يشبه المتعة.
• The al-Furqan Creativity Club is a club for students of all grades to participate in extracurricular activities.
  نادي الفرقان للإبداع هو نادي للطلاب من جميع المستويات للمشاركة في الأنشطة اللامنهجية.
• Stewart was also active in many extracurricular activities, such as the school newspaper and the Art Club.
  ولقد نشطت ستيوارت أيضا في العديد من الأنشطة اللامنهجية، مثل صحيفة المدرسة ونادي الفن.
• This education includes extracurricular activities, family life, and the range of human relationships in North Korean society.
  هذا التعليم تشمل الأنشطة اللامنهجية, الحياة الأسرية, و مجموعة من العلاقات الإنسانية في المجتمع في كوريا الشمالية.
• A monthly school publication, the Amadon, reports on athletics, academic and extracurricular issues, and news of the school and community.
  نشرة مدرسية شهرية؛يعطون تقارير عن ألعاب القوى ،والمشكلات المنهجية واللامنهجية ،وأخبار عن المدرسة والمجتمع.
• Children are encouraged to be involved in extra-curricular activities, physical activity when possible, and to live a "normal" life.
  يتم تشجيع الأطفال على المشاركة في الأنشطة اللامنهجية، النشاط البدني عندما يكون ذلك ممكنا، وأن يعيشوا "حياة طبيعية".
• Let's be honest, my junior year grades were not great, and I didn't have any extracurricular activities until this year.
  لنكون صادقين، درجاتي في السنة الثالثة لم تكن جيدة وأنا لا أملك أيّ أنشطة لامنهجية إلا هذا العام.
• A limited number of extracurricular activities are offered, as students are expected to commit significant after-school time to training and performance.
  ويعرض عدد محدود من الأنشطة اللامنهجية، حيث يتوقع من الطلاب أن يرتكبوا وقتا كبيرا بعد انتهاء فترة الدراسة للتدريب والأداء.