لا يتدخل

• She will not go anywhere. - Now no one will speak.
  لا يتدخل أحد منكم
• Well, that he stays out of the way
  حسنا ان لا يتدخل في شؤون الاخرين
• one person gets in touch with the other, there is no third link.
  حينما يتصل شخص بالاخر فلا يتدخل شخص ثالث
• Please make sure no one else enters during this period of time.
  رجاء تأكد أن لا يتدخل أحد في هذه الفترة
• When elders are talking, the young shouldn't interrupt.
  حين يتكلمون الكبار على الصغار ألا يتدخلوا
• You should have taught him not to meddle.
  كان يجب أن تعلمه ألا يتدخل
• And make sure that Jack doesn't interfere.
  لدي وتأكد ألا يتدخل (جاك) في الأمر
• But I asked him to stay out of it
  لكني طلبت منه ألا يتدخل.
• But I asked him to stay out of it
  لكني طلبت منه ألا يتدخل.
• When elder get cozy, younger don't put nosy.'
  حين "يسترخون" الكبار لا يتدخلون الصغار