لا يصدّق

• Nope. Especially since Robin is massively wealthy.
  كلا، بما أنّ (روبين) غنيّة بشكل لا يصدّق .
• To grab a female's attention, he creates something that almost defies belief.
  ليلفت انتباه الأنثى يصنع شيئًا لا يصدّقه عقل
• Something incredible happened. My wife withdrew her charges.
  حدث شيء لا يصدّق، سحبت زوجتي تهمتها
• Don't worry, I'm on the case.
  هذا أمر لا يصدّق -أتعرف سبب إنتقالهما إلى هناك؟
• I can't believe I'm in love with a smoker.
  l لا يصدّق l'm عاشق لمدخّن.
• Is it satisfaction or disbelief? - Satisfaction, of course.
  هل هو رضا أو لا يصدّق؟
• He said it felt unbelievable.
  لقد قال أن الشّعور لا يصدّق لكن لو أردت رأيي.
• And incredibly those matching funds were never claimed by this administration.
  وبشكل لا يصدّق تلك الأموال لم تقم هذه الإدارة بجمعها
• Kids don't believe their dad, no way the jury does.
  إذا الأبناء لا يصدّقون الأب فمحال أن تصدّق هيئة المحلفين ذلك
• This is unbelievable. Marie was one of my most gifted researchers.
  هذا لا يصدّق كانت (ماري) واحدة من الباحثين الموهوبين لديّ