لا يمل

• Gus, for your edification, they don't have TiVo out here.
  (جاس)، لتنويرِكَ، هم لا يملكون جهاز (تيفو) هنا.
• He doesn't have my people skills.
  فيكرام لا يملك مهارات العمال عندي (فيكرام بائع في نفس الشركة )
• He may have my soul but he doesn't have my spirit.
  ربما يملك روحي ولكن لا يملك عزيمتي
• And what you hear, obviously, right now, doesn't have a name.
  و ما سمعنوه الآن لا يملك اسماً
• They've no civic sense, they'll relieve themselves anywhere
  و لا يملكون حس حضاري فهم يفعلونها في اي مكان
• All right, does that mean he's not Beta material?
  حسنا, أيعني هذا بأنه لا يملك المواصفات للانضمام لبيتا
• He doesn't got change. That's how he says that. Okay.
  لا يملك فكة هذا ما يقوله , حسنًا
• They have guns but no food to feed their families.
  وهم يملكون الأسلحة لكنهم لا يملكون طعاما لعائلاتهم
• Turns out they don't have anywhere to store car doors.
  اتضح انهم لا يملكون مكانا لحفظ أبواب السيارات
• I can't collect what they haven't got, Mr Casby.
  لا يمكنني جمع ما لا يملكونه ، سيد "كاسبي".