لتقف

• Who are you to stop people from being their best?
  من أنتِ لتقفي دون تحول الناس إلى الأفضل ؟
• Not unless we can pluck their cell numbers out of the air.
  ماعدا لو اِلتقفنا أرقام هواتفهم من الجو
• Cause you're not athletic enough to stay on your two feet?
  لأنك لست رياضياً بما يكفي لتقف على قدميك
• You wouldn't try to stop me if I was your son.
  لم تكن لتقف في طريقي لو كنت ابنك
• I don't see a trough of water for you to jump into.
  أنا لا أرى حوض ماء لتقفز إليه
• Let's base jump off of the topof this building,or skydive.
  هيا لتقفز في المظلة من هذا المبنى
• Maybe you just don't have the fucking stones to stand up to her.
  ربما لست لديك الشجاعة لتقف أمامها
• Are you prepared to help me bring about his downfall?
  هل أنتِ مستعدة لتقفي بجانبي حتى نقوم بتحطيمه ؟
• All right, card shark, ready to hop in the shower?
  حسناً, يا لاعب البطاقة الغشاش، جاهز لتقفز في الدش؟
• There was a man from Troubadour who got blown up during the war.
  لتقفزي جيداً نحن نراقبكِ