لفت الانتباه ل

• Everything about these guys is maximum attention. They used giant car bombs to break out of prison.
  كلّ شيء حول هؤلاء الأشخاص يلفت الانتباه لقد استخدموا سيارة ملغمّة ضخمة ليهربوا من السجن
• But unlike the Tango or the Two-Step, it's good form to hog the limelight during covert ops.
  لكن على عكس رقصة التانجو أو رقصة الخطوتين فمن الأفضل لك أن تلفت الانتباه لك أثناء العملية السرية
• She has used her high profile and celebrity to call attention to the needs of people living with this disease.
  وقالت انها تستخدم الاشخاص البارزين والمشاهير للفت الانتباه لاحتياجات الأشخاص الذين يعيشون مع هذا المرض.
• I'd like to take this opportunity to draw attention to two people who have been sneaking around behind my back together.
  أودّ استغلال هذه الفرصة للفت الانتباه لاثنين من الناس. والذان يتعاشقان معًا من وراء ظهري.
• An example of alternative media is tactical media, which uses 'hit-and-run' tactics to bring attention to an emerging problem.
  أحد أمثلة الإعلام البديل هو الإعلام التكتيكي الذي يستخدم أسلوب "الكر والفر" أو المراوغة للفت الانتباه لمشكلة مستجدة.
• This provided an initial print run of 1,000 copies that the band would use in a concerted effort to get noticed.
  وفر هذا مطبوعات أولية قدرها 1000 نسخة قد استعملتها الفرقة في تجربة حفلات موسيقية محاولة لفت الانتباه لها.
• For example, a 2011 experiment found that, when the harm that their meat-eating causes animals is explicitly brought to people's attention, they tend to rate those animals as possessing fewer mental capacities compared to when the harm is not brought to their attention.
  على سبيل المثال، وجدت تجربة عام 2011 أنه عندما يلفت الانتباه للضرر الذي يسببه أكل اللحوم للحيوانات، فإن الناس يميلون إلى تقييم تلك الحيوانات على أنها تمتلك قدرات عقلية أقل مقارنة بعندما لا يتم جلب هذا الضرر إلى علمهم.