لكوك

• And they can read about it in the Daily Planet!
  وأنها يمكن أن تقرأ عنه في صحيفة الكوكب!
• For the sake of this planet, somebody just might.
  من اجل هذا الكوكب ربما سيفعل شخص ما ذلك
• You should be loving each other, you understand me?
  و الآن ، من التي أسكبت هذه الكوكا ؟
• Believe me, the sooner we're off the planet, the better.
  صدقنى قريبا" سوف نكون الأفضل على هذا الكوكب
• Doing some of the finest cocaine in the world. Want some?
  اخلط بعض من الكوكائين الأجود في العالم.
• And a glass of diet Coke. - And Hawaiian Punch.
  وكأس من الكوكاكولا الدايت - ومشروب الهاواني -
• By midnight, this planet will be pulled inside out.
  بحلول منتصف الليل، هذا الكوكبِ سَيَكُونُ منزوعا داخلاً وخارجاً
• Next planet, I get to be something big with horns.
  الكوكب القادم، أَصِلُ إلى أَكُنْ شيء كبير بالقرونِ.
• Look. Life-forms, and they're cleaning each other.
  انظروا الى اشكال الحياه على هذا الكوكب, كل شخص ينظف الاخر
• I think we've underestimated the life on this planet.
  اعتقد اننا قللنا من شأن الحياه على هذا الكوكب