للوقت الحالي

• Have we finished fighting For the time being, Mr.
  لقد فرغنا من القتال للوقت الحالي سيدي
• For now, though, we'd all really appreciate it if you'd get lost.
  للوقت الحالي، أعتقد، أننا سنكون مقدرين إن ذهبت.
• Take this, and focus on lacrosse for now, okay?
  خذ هذا وركز على الليكاروس للوقت الحالي
• I thought he was good enough for the time being.
  اعتقدت أنه جيد كفاية للوقت الحالي.
• I thought he was good enough for the time being.
  اعتقدت أنه جيد كفاية للوقت الحالي.
• For now, we've named ourselves by the order we woke up in.
  للوقت الحالي، سنُسمّي أنفسنا بالتّرتيب الذي استيقظنا به.
• So, yes, for now, I make the call.
  لذا نعم , للوقت الحالي أنا أطلق القرارات
• And for now, she's safe and sound at Rita's, okay?
  وبالنسبة للوقت الحالي, فهي بسلام وأمان في منزل (ريتا), موافقون؟
• And for now, she's safe and sound at Rita's, okay?
  وبالنسبة للوقت الحالي, فهي بسلام وأمان في منزل (ريتا), موافقون؟
• Well, then maybe for now just leave it be.
  ربما للوقت الحالي دع الامر كذلك