ليس

• You're always telling me what not to do.
  لماذا عليك ان تخبرنى ما علىّ وما ليس علىّ فعله
• You're not going to notify my father, are you?
  انت لن تبلغ عنى عند أبى أليس كذلك ؟
• You haven't changed your mind about King have you?
  انتى لم تغيرى رأيك فى الملك ؟ اليس كذلك؟
• I'm not rich... and I've never been idle.
  خصوصا لي لأن انا ليس غني وانا يجب ما ضيع.
• Yes, but there was no harm in the way he said this.
  ليس هناك ضرر فيما قال .
• More delicate than to slaughter them ourselves, don't you think?
  ! أفضل من أن نذبحهم بأنفسنا، أليس كذلك؟
• Not that I care, but who's this guy Pindar?
  ليس بدافع الأهتمام لكن من هذا الشخص "بينـدر" ؟
• You don't want to lose that dough, do you?
  أنت لا تريد أَن تفقد تلك العجينة، أليس كذلك؟
• You said it before. You don't have to worry about it.
  أنت ليس من الضروري أن تقلق حوله
• Can't you even shove a guy in this game?
  أليس بالإمكان أن يدفع حتى رجل في هذه اللعبة؟