ليس في أي مكان

• Not in Amsterdam, not here, not anywhere in Europe.
  ليس في أمستردام، وليس هنا ليس في أي مكان في أوروبا
• Yeah, well, there was nowhere else to go.
  نعم، جيّد، هناك ليس في أي مكان ما عدا ذلك أَنْ يَذْهبَ.
• Nowhere to fuckin' go, mate, hey?
  ليس في أي مكان إلى fuckin ' يَذْهبُ، الصاحب، يا؟
• It's not anywhere. I never bought one.
  إنهُ ليس في أي مكان فلم أشتري واحدًا قط
• Look, I'm real- I'm nowhere on this.
  ثانيةً أَنا ليس في أي مكان على هذا.
• We've been in the middle of nowhere for two days.
  نحن كنّا في المنتصف ليس في أي مكان لمدّة إثنان يوم.
• Please, Roz, I've got nowhere else to go.
  رجاءً، روز، أنا عِنْدي ليس في أي مكان ما عدا ذلك أَنْ أَذْهبَ.
• These two dudes came up from nowhere, just started pounding on me.
  هؤلاء الرجلين جاءا فوق مِنْ ليس في أي مكان،
• What gives is that we're in the middle of goddamn nowhere.
  الذي يَعطي بأنّنا في منتصف goddamn ليس في أي مكان.
• What gives is that we're in the middle of goddamn nowhere.
  الذي يَعطي بأنّنا في منتصف goddamn ليس في أي مكان.