لَوْم

• You can't blame yourself for this.
  لا يمكنكِ لَوْم نفسكِ على هذا
• Can't blame a brother for trying.
  لا يَستطيعُ لَوْم a أَخّ للمُحَاوَلَة.
• You cannot blame yourself, all right?
  أنت لا تَستطيعُ لَوْم نفسك حَسَناً؟
• Yeah, well, I can't blame them.
  نعم، حَسناً، أنا لا أَستطيعُ لَوْمهم.
• Oh, now come the tears and self-recriminations.
  والآن تأتي الدّموعُ ولَوْمُ الذّاتِ.
• I still need a reason to blame someone else for the crime I committed.
  ما زِلتُ أَحتاجُ سبب للَوْم شخص آخر للجريمة التي تعهدت بها
• Don't go blaming it on me.
  لا تلقي بالَوْم علي.
• Hercules, I'm the one to blame, and I'm not going to make that same mistake again.
  هرقل، أَنا الواحد للَوْم، ولَنْ أَجْعلَ ذلك الخطأِ نفسهِ ثانيةً.
• Stop blaming yourself, Takako.
  (توقّفي عن لَوْم نفسك يا (تاكاكو
• You can't really blame them.
  أنت لا تَستطيعُ لَوْمهم حقاً.