One minute to warp-core breach. دقيقة واحدة على صدع لُبّ قاعدة السفينة .
Its nuclear core has run out of energy. نفد لُبّه النووي من الطاقة
But it has a fluctuating power core -- frequencies way above 10 exahertz. ولكنها تحوي لُبّاً متذبذاً للطاقة... تتجاوز قوة ذبذباته العشرة "إكسهيرتز".
There's no more heat generation, no more energy generation happening at its core. لم يعد هناك المزيد من توليد للطاقة يحدث فى لُبِّه قلبه
As the hydrogen gets used up, it slows down the fusion at the star's core. عندما يُستهلَك الهيدروجين فإنه يبطّئ الاندماج في لُبّ النجم
Its core becomes dangerously unstable. يصير لُبّه متزعزعًا على نحو بالغ الخطورة
Everything we see around us once blasted out from the core of a star. كل ما نراه حولنا تفجَّر ذات مرّة من لُبّ نجم
Dad, pulp or no pulp? أبي، باللُّب أم من غير لُبٍّ ؟
So the core of the moon is being worked back and forth all the time. لذا لُبّ القمر يتم التأثير فيه جيئة وذهابًا طوال الوقت
As the star becomes unstable, the massive power of gravity causes the core to collapse. عندما يصير النجم مضطربًا تعمل القوة الهائلة للجاذبية على انهيار اللُبّ