ماذا تقولين

• Any other woman would be delighted!
  توقفي عن هرائك، أي فتاة ستكون سعيدة ً بذلك ماذا تقولين؟
• Did you think this was about you? - Why would you say that?
  لماذا تقولين ذلك ؟
• What are you saying Moira, as if I were a playboy.
  ماذا تقولين مويرا وكأنني زير نساء
• Then why today are you saying he did kill somebody?
  اذا لماذا تقولين اليوم أنه قتل شخصا ما ؟
• What do you think a guy like that pays for socks?
  ماذا تقولين عن الرجل الذي يدفع ثمن جواربه
• What did you want to say and what are you saying?
  ما يجب ان تقولية ولكن ماذا تقولين الان
• What are you saying? You want to get back together?
  ماذا تقولين , أتريدين أن نعود لبعضنا؟
• What do you say I come and see you play sometime?
  ماذا تقولين لو أتيت وشاهدتك تلعبين
• No, no, it's frightful bad luck to bring a woman aboard , sir.
  ماذا تقولين - نعم نعم -
• I want to fuck you in the ass. What do you say?
  أريد أن أنيكك في عجزك ماذا تقولين؟