ما أفضل طريق

• How best to break it to you?
  ما أفضل طريقة أصارحك بها؟
• Right, 'cause what better way to bond than by encouraging illegal activity?
  الحق، لأن ما أفضل طريقة لالسندات من خلال تشجيع نشاط غير قانوني؟
• And what better way to spend it.
  وما أفضل طريقة لقضاؤه.
• Okay, what's the best way to rip a woman from the side of her dying husband?
  حسناً، ما أفضل طريقة لإبعاد امرأة عن زوجها المحتضر؟
• So, the question is, how do we best deploy what we already have?
  لذا فالسؤال الحقيقي هو ما أفضل طريقة لنشر ما لدينا من موارد؟
• What better way to use them than to fish for free beer at parties?
  ما أفضل طريقة لأستعمالها على أن تصيد بيرة مجانا بالحفلات ؟
• What did I teach you is the best way to eliminate a threat?
  ما الذي علمتك إياه عن ما أفضل طريقة للتخلص من تهديد ؟
• Often, the best way for a mentee to learn is for you to let her fail.
  دائما, أفضل طريقة للتلميذة لتتعلم هى أن تدعيها تفشل
• What better way to show the effectiveness of your book than have a patient on with you?
  ما أفضل طريقة لنؤكد بها فعالية كتابك غير ذلك؟
• And what better way to honor the Muppets than to make this beautiful studio a Muppet museum.
  ما أفضل طريقة لتكريم الدُمي من جعل هذا الأستوديو