ما عدا

• Otherwise things can still go very badly for you
  فما عدا ذلك فقد تحدث أشياء سيئة جدا لك
• Bud's a born liar. Otherwise, he's a good kid.
  بَد) كذّاب بالفطرة) ما عدا ذلك فهو طفل صـالح
• Some man comes along and nothing else matters!
  بَعْض الرجلِ يَجيئوا و لا يَهْمُّ شيءَ ما عدا ذلك
• Everything except the boots. They're kind of tight.
  كل شيء مناسب ما عدا الحذاء إنه ضيق نوعاً ما.
• I mean, he's like you, Dad, except he's brilliant.
  أعني, أنه مثلك يا أبي ...ما عدا بأنه رائع
• I mean, he's like you, Dad, except he's brilliant.
  أعني, أنه مثلك يا أبي ...ما عدا بأنه رائع
• I mean, he's like you, Dad, except he's brilliant.
  أعني, أنه مثلك يا أبي ...ما عدا بأنه رائع
• I mean, he's like you, Dad, except he's brilliant.
  أعني, أنه مثلك يا أبي ...ما عدا بأنه رائع
• What's he got to lose, except my life savings.
  لماذا؟ ماذا لديه ليخسر؟ فيما عدا مدّخرات عمري، اللعنة!
• Call, only you touched the medication?
  يجب أن اعرف يا آنسة، هل لمس أي أحد الدواء ما عداكِ؟