مبالغ

• Don't you think the cape was a little much?
  ألاّ تظن أن القبعة مبالغ فيها نوعاً ما ؟
• You seem to have an inflated sense of your importance.
  يبدو أن لديك شعور مبالغ به تجاه أهميتك
• I supposed a "bless you" is too much to ask for.
  أعتقد "يرحمكم الله" هو مطلب مبالغ فيه
• CDC says those figures are a gross overestimation.
  مركز السيطرة على الأرض يقول أن هذا التعداد مبالغ فيه
• You'd be shocked what a government super-computer pays these days.
  ستفاجأين من المبالغ التي تدفعها الحكومة للكمبيوترات المركزية
• We talked price... Guy's breaking open his piggy bank.
  وتناقشنا عن السعر وسيدفع الرجل مبالغ ضخمة لأجل ذلك
• One can be over zealous with one's Yuletide decorations.
  يمكن أن يكون المرء مبالغ الحماس في التزيين للعيد
• Your mom's still worried we're overdoing it with the soccer.
  والدتكِ مازالت تشعر بالقلق لمبالغتنا في كرة القدم.
• There was no exaggeration in what I said before.
  لم يكن هناك أى مبالغة فيما قلتة من قبل
• Oh,yeah,two people have been bidding each other up through the roof.
  أجل. شخصان تنافسا ودفعا مبالغ كبيرة جداً