متأخّر

• I'm sorry to get you out of bed so late.
  أنا أعتذر عن إيقاظك في هذا الوقت المتأخّر.
• He's dead because we got to him 30 minutes late.
  لقد مات لأنّنا وصلنا إليه متأخّرين 30 دقيقة
• Cause morally she didn't. All five patients were terminal.
  لأنّها أخلاقيّاً لم تفعل الحالات الخمسة كانت جميعها متأخّرة
• Your intel's stale. We brokered a deal at brunch.
  هذه قبل إن نتفق على صفقة في الفطور المتأخّر
• I'm sorry to drag you here so late.
  آسفة لجعلكِ تضطرين للمجيء. إلى هنا في هذا الوقت المتأخّر.
• I'm sorry to drag you here so late.
  آسفة لجعلكِ تضطرين للمجيء. إلى هنا في هذا الوقت المتأخّر.
• It's getting late, and I really need to catch my flight.
  إن الوقت متأخّر, ويجب أن ألحق بطيّارتي.
• It's getting late, and I really need to catch my flight.
  إن الوقت متأخّر, ويجب أن ألحق بطيّارتي.
• Thanks, Ryan. On the other hand, you are 20-point underdogs.
  من ناحية أخرى، أنتم متأخّرون بفارق 20 نقطة
• But the hotel out here was days behind schedule.
  ولكنّ الفندق هنا كان متأخّرًا أيّام عن الجدول الزمنيّ.