متعمّد

• He is suing you... for libel and intentional infliction of emotional distress.
  ...إنه يقاضيك ...للتشهيرِ توجيه ضربة متعمّدة لمضايقته وجدانياً
• "By not running away, we will show that our actions are deliberate..."
  لكن ليس الهاربين ، سنريهم أن أفعالنا متعمّدة...
• Well, the control systems have been damaged by some well-placed weapons fire.
  أنظمة التحكم ... تضرّرت بفعل نيران أسلحة متعمّدة
• He requests the charge be kicked down to manslaughter.
  ويطلب أن تخفّض التهمة للقتل غير المتعمّد
• Suspected arson murder on a farm in Marquesa.
  يشتبه بحريق متعمّد - جريمة قتل بمزرعة "ماركيسا"
• You are up for manslaughter, And you're worried about being embarrassed?
  أنت تواجه جريمة قتل غير متعمّد وتقلق بشأن الحرج؟
• Involuntary manslaughter..., ...that's not exactly a minor offense, you know?
  القتل الغير المتعمّد ليس بالتأكيـد جريمة سهلـة ، تعلم ؟
• Well, maybe you're right. Maybe I looked the other way.
  ربّما تكونين محقّة، ربّما تغافلتُ متعمّدة
• Uh, burglary, trespassing, willful damage to property.
  الاقتحام , التعدّي على الممتلكات , التخريب المتعمّد للمتلكات
• Walter, do you think this could be a deliberate attack?
  والتر)، هل تعتقد أنّه هجوم متعمّد؟