متّصلة

• But I'm actually into it, you know?
  لكنّي متّصلة بالأمر، كما تعلمين؟
• You just seem disconnected from reality sometimes.
  تبدين غير متّصلة بالواقع احياناً
• I count three thresholds, each wired by Mercury switches to Semtex charges.
  "أُحصي ثلاث عتبات..." كلّ منهم موصّلة بمفاتيح زئبقيّة متّصلة بشحنات شديدة الانفجار.
• Every single Kaiju, his mind's connected. The species has like a.. Like a hive mind.
  جميع عقول (الكايجو) متّصلة كأن لتلك المخلوقات عقل خلية
• Time is all one single continuum.
  الوقت ما هو إلا كميّة متّصلة
• I can't explain it, but... It feels like my life is connected to his.
  لا يمكنني تفسير هذا، لكنّي أشعر وكأنّ حياتي متّصلة بحياته.
• Camera's online. Signal strength is good.
  الكاميرا متّصلة قوّة البثّ جيّدة
• How do you know they're connected?
  وكيف تعرف أنها متّصلة ؟
• This thing's wired with multiple redundancies.
  إنّها متّصلة بفواصل متعدّدة.
• This rose is now linked to your Beast. As long as it still has petals, he lives.
  هذه الوردة متّصلة الآن بوحشك يبقى حيّاً طالما احتفظت ببتلاتها