Well, I thought it was wine, but it was bitter and heavy with resin. حسنا,اعتقد بانه كان نبيذ ولكنه كان لاذع ومثقل بالراتنج
Your tongue is thick with wine, too. Is that seemly for the king of kings? لسانك ايضا مثقل بالنبيذ فهل يليق هذا بملك الملوك؟
He's weighed down with some great cares. فهو مثقل بكثير من الهموم
And Hepworth House had so many mortgages... ... ومنزل هبورث مثقل بالرهون
As would a man burdened with guilt. وانا رجل عجوز مثقل بالذنب
Rock Music] [Forced Laughter] Excuse me. مثقل بما فعله معى معذرة
Because every time you ask, I have a very important meeting. Just luck of the draw, baby. لأنك تطلبين في وقت مثقل بالعمل حظك عاثر
The road's thick with those motherfuckers. الطريق مثقل بأولئك الأوغاد.
I felt so sorry for him. To be in debt like that is the worst thing. شعرت بالأسف تجاهه إنه لأمر فظيع أن تكون مثقل بتلك الديون.
It is based mainly on the services industry, heavily weighted toward banking, commerce, and tourism. ويستند أساسا إلى صناعة الخدمات، ومثقل بشدة نحو الأعمال المصرفية، والتجارة، والسياحة.