مثل قول

• Well, you know, it's like we were saying before--
  حسناً، أتعلم. إنّه مثل قولنا من قبل...
• is like saying someone is the smartest cast member of The Hills.
  مثل قول أن فلان أذكى ممثل في مسلسل (التلال)
• That's like saying cartoons will teach you
  هذا مثل قول أن الرسوم المتحركة سوف تعلمك
• It's just like me sayin' that I'll never go to the moon,
  إنه فقط مثل قولي أني لن أذهب أبداً للقمر,
• You know, like "just say no. Crack is whack."
  "أتعلم، مثل قول "النظافة من الإيمان
• It's like saying goodbye to an old friend.
  -أنها مثل قول وداعا لصديق قديم. --لماذا؟
• It's like saying Macbeth in a theater.
  أنه مثل قول (ماكبيث) في المسرح -أرجوكِ
• That sound like somebody saying, "no, wait -- stop" to you?
  أليس هذا الصوت مثل قول أحدهم لك "لا، مهلاً. توقَّف" ؟
• It's like saying this didn't happen.
  أنه مثل قول بأن هذا لم يحدث أبداً
• It's like shepard peters always says...
  ... انه مثل قول (شيبرد بيترز ) دائما