مثّل

• Wait... Laura Nightly's in it.
  ــ لم يدعك أحد على أية حال ــ مهلاً (لورا نايتلي) تمثّل فيها
• Their armoire? I've seen them in Connecticut, but they're copies.
  إنّه يمثّل ما يجب أن يكون وظيفة رائعه
• Still,there's something to be said for being a character actor.
  "ومع ذلك، يجب قول شيء لكونكم ممثّلو شخصيّات"
• The lead players with all those emotions,must be exhausting.
  "الممثّلون الرئيسيّون وكلّ تلك الإنفعالات، لا بدّ وأنّها منهِكة"
• I represent my son, who is also a minor, incidentally.
  أنا أمثّل ابني، وهو بالمناسبة قاصر أيضاً -قاصر؟
• You could fit a million Earths inside the Sun.
  يعتقد بعض علماء الفلك أنّها تمثّل مدخلاً لأكوان موازية
• We're all something different in China. That's why we came.
  جميعنا نمثّل شيء مختلف في "الصين" لهذا قدمنا
• Because, for them, the Springboks still represent apartheid.
  كلا لأن منتخب "الغزلان" لا يزال يمثّل العنصرية بالنسبة إليهم
• I was just playing along. No, seriously, what's happening?
  لقد كنت أمثّل فقط بجديّة، ما الذّي يحدث ؟
• These dolphins are symbolic of a new day for the environment.
  هذه الدلافين تُمثّل رمزاً لعصر جديد للبيئة