مجال العمل

• You're obsessive, too, just not about the job.
  أنت مهووس كذلك ولكن في خارج مجال العمل
• You're out of the business a few years and things change.
  كنت بعيدة عن مجال العمل لبضع سنوات وقد تغيرت الأمور
• Yeah, well, I got into the business at a young age.
  أجل، حسناً، لقد دخلتُ في مجال العمل، في سن مُبكّر.
• There's no saying "i'm sorry" in the field,
  "ليس هناك ندم في مجال العمل هذا"
• Isn't that sort of a dying field?
  ألا يعد مجال العمل هذا على وشك الإنقراض؟
• Well, you know, not my best career move.
  ليست أفضل ما قمت به بمجال العمل
• Once I'm done, you'll be the most hated man in show business.
  وحالما انتهي ستكون اكثر رجل مكروه في مجال العمل
• How'd you get into the movie biz anyways?
  كيف دخلت مجال العمل فى الافلام؟
• You know, in a way, you and me are in the same business.
  تعرف، بطريقة ما، أنت وأنا في مجال العمل نفسه.
• How did you get into this line of work?
  كيف دخلتي مجال العمل هذا؟