At the recommendation of William C. Gorgas, Morton was made chairman of the committee of women physicians on the United States Council of National Defense, where she represented over 7000 female doctors. وبناء على توصية من ويليام جيم جورجاس، تم تعيين مورتون كرئيسة للجنة الطبيبات في مجلس الولايات المتحدة للدفاع الوطني، حيث مثلت أكثر من 7000 طبيبة.
Each year the National Council elects a President of the National Council , who leads sessions of the National Council and joint sessions of the National Council and the Council of States. ينتخب المجلس الوطني رئيساً له كل عام ويقع على عاتق رئيس المجلس ترأس جلسات المجلس الوطني والجلسات المشتركة الجارية ما بين المجلس الوطني ومجلس الولايات.
Each year the National Council elects a President of the National Council , who leads sessions of the National Council and joint sessions of the National Council and the Council of States. ينتخب المجلس الوطني رئيساً له كل عام ويقع على عاتق رئيس المجلس ترأس جلسات المجلس الوطني والجلسات المشتركة الجارية ما بين المجلس الوطني ومجلس الولايات.
On 14 March 2012, the Council of States approved (21–19) the complete full extension of adoption rights for same-sex couples regardless of marital status or sexual orientation. في 14 مارس 2012، وافق مجلس الولايات في تصويت 21 صوتا لصالح و19 صوتا ضده (21-19) على تمديد حقوق التبني للشركاء المثليين بالكامل بغض النظر عن الحالة الأسرية أو التوجه الجنسي.
On 26 September 2016, the Council of States decided that the bill would be voted upon simultaneously to the 2013 same-sex marriage bill (see below for details). في 26 سبتمبر 2016، قرر مجلس الولايات أنه سيتم التصويت على مشروع القانون في نفس الوقت مع التصويت المقرر لمشروع قانون زواج المثليين لعام 2013 (انظر في الأسفل في قسم زواج المثليين لمزيد من التفاصيل).
In Dreams from My Father, Obama ties his mother's family history to possible Native American ancestors and distant relatives of Jefferson Davis, President of the Confederate States of America during the American Civil War. وفي كتاب أحلام من أبي قام بربط تاريخ العلاقات الأسرية لوالدته بتاريخ بعض الأجداد الأمريكيين الأوائل، وحتى إلى أقارب جيفرسون ديفيس رئيس مجلس الولايات الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
The bill would require the majority of RAC members be appointed by the chairmen and ranking members of the United States House Committee on Veterans' Affairs and the United States Senate Committee on Veterans' Affairs. سيتطلب مشروع القانون تعيين غالبية أعضاء مركز الأنشطة الإقليمية من قبل رؤساء وأعضاء لجنة شؤون المحاربين القدامى في مجلس الولايات المتحدة ولجنة لجنة شؤون الشيوخ في الولايات المتحدة الأمريكية.
The National Council, together with the Council of States, forms the Federal Parliament and exercises the highest legal authority in Switzerland, subject to the rights of the people and the cantons. يؤلف المجلس الوطني مع مجلس الولايات البرلمان الاتحادي ويمارس أعلى سلطة قانونية في البلاد ولكن بالآن ذاته فإن البرلمان الاتحادي يخضع لما تمليه وتحده حقوق الشعب والسلطات والحقوق القانونية التي تتمتع بها الكانتونات.