محارق

• The goal is for no trash to be sent to landfills, incinerators, or the ocean.
  الهدف هو عدم إرسال أي سلة مهملات إلى مدافن النفايات أو المحارق أو المحيط.
• How bad it will be with wars and famine and a nuclear holocaust, humanity will persist.
  لا يهم مدى سوء الحروب أو المجاعات أو حتى المحارق النووية فالإنسانية ستنجو و ستستمر
• For example, emissions from hospital incinerators result in a certain number of deaths per year.
  على سبيل المثال، ينتج عن الإنبعاثات الصّادرة عن محارق المستشفيات عدد معيّن من الوفيّات سنوياً.
• Mr. Vorhees kills all of you and feeds your bodies to the very expensive incinerators we have in the sub-level.
  السيد (فورهيز) يقتلكم جميعاً ويغذّي جثثكم للمحارق التي لدينا في المستوى الفرعي
• Easy to be deceptive for the antitank Germans, its carcasses in flames they were spread for the battlefield.
  و لكونهم فريسه سهله للمدفعيه ... الألمانيه المضاده للدبابات فقد تحولت دباباتهم لمحارق تملىء ساحات المعارك
• He helps carry dead Indians to the local crematoria so that their ashes can be spread over the Ganges.
  أصبح يساعد على حمل الموتى من الهنود المحليين إلى المحارق ليتم نثر رمادهم على نهر الغانج.
• Plans and architects' drawings for the new combined gas chambers and crematoriums were ready, with their carefully designed chimneys and specially patented furnaces.
  ... تم وضع الخطط والرسومات الهندسية لغرف الغاز والمحارق الملحقة ... بالمعسكر وأصبحت جاهزة للتفتيش
• However, most Europeans of the time viewed such texts as pagan, and much was destroyed in Christian pyres.
  ومع ذلك، كان أغلب الأوروبيين في ذلك الوقت ينظرون لهذه النصوص مثل الهرطقة، وقد دمر الكثير منها في المحارق المسيحية.
• These bodies were exhumed in 1943 and cremated on large open-air pyres along with the bodies of new victims.
  وقد تم استخراج هذه الجثث في عام 1943 وحرقها في محارق كبيرة في الهواء الطلق إلى جانب مع جثث الضحايا الجدد.
• A comparison between both methods carried out at three full-scale incinerators in Switzerland showed that both methods came to the same results.
  وبعقد مُقارنة بين الطريقتين في ثلاث محارق تعمل بشكل كامل في سويسرا، ظهر أن كلا النتيجتين جاءتا بنفس النتائج.