محتفظ

• And I've still got the denture bites to prove it.
  وما زلت محتفظاً بقضمات أطقم الأسنان كدليل
• Still, he says, We must prove our loyalty.
  و لا يزال يقول لابد أن نظل محتفظين بولائنا
• That old coot was holding on to $280,000!
  هذا المغفل المسن كان محتفظـاً بـ 280 ألف دولار
• They went towards the Russians, keeping their thoughts to themselves.
  لقد ذهبوا لملاقاة الروس محتفظين بهواجسهم لأنفسهم
• So thank you very much and, uh, keep on skatin'
  لا اتحمل ذلك لذا شكرا لك وأبقى محتفظ به
• Is Robinson keeping his part of the bargain?
  هل ما زال (روبنسون) محتفظ بجانبه من الصفقة ؟
• It's an old reference, but it still holds up.
  إنه مرجع قديم لكنه لا زال محتفظا بمكانته
• But that's the memory that I'll be keeping right here.
  لكن هذه هي الذاكرة التي سأظل محتفظاً بها هنا
• Ohh, it was gold and bouncy, and I still have it.
  أنها ذهبيه و مطاطيه , مازلتُ محتفظه بها
• They're his only hope of escaping the North with his head.
  إنهم طريقته الوحيدة .للهرب من الشمال محتفظَا برأسه