محضور

• Whoa, whoa, this is a restricted area.
  توقفا، هذه منطقة محضورة
• Nah, this is a restricted area.
  لا أعتقد، فهذه منطقة محضورة
• He went to the city, so he's most likely outside of the quarantine area by now.
  ذهب إلى خارج المدينة وبالتالي أعتقد أنه الآن خارج المنطقة المحضورة
• What happens when you make something illegal that is just a natural part of the world?
  ما الذي يحدث عندما نقوم بعمل شيئ محضور والذي هو جزء طبيعي من العالم؟
• You're in an area prohibited to all but members of the forces of His Imperial Majesty Kaiser Wilhelm II.
  محضورة علي الجميع ماعدا افراد الجيش بامر من جلالة الامبراطورالقيصر فيلهلم الثاني
• If there's any advantage to being under quarantine... when someone steals your merchandise... there's only so many places they could go.
  اذا كانت هناك فائدة وحيدة من النطقة المحضورة عندما يقوم شخص ما بسرقة سيارتك هناك بعض الأماكن الذي يستطيع أن يذهب أليها
• At the age of 10, he witnessed his father and five other family members executed for membership of the Islamic Dawa Party.
  عند بلوغه العاشرة من عمره في عام 1980 قام نظام صدام حسين باعدام والده وخمسة من افراد عائلته لانتمائهم إلى حزب الدعوة الإسلامية المحضور في حينها.
• So if you and Ric and little Gilbert are all flesh-like and real-seeming, that means something went horribly wrong when Bonnie tried to put that veil up, and you two are having "dance party U.S.A."
  إذًا طالما أنت و(ريك) و(غيلبرت) الصّغيرلكمحضورحيّ ... فلا بدّ أنّ خطئًا مروّعًا حدث أثناء محاولة (بوني) إعادة رفع الحائل وها أنتما تلهوان رقصًا بلا مبالاة
• While slavery was prohibited in France, it was permitted in its colonies as a means of providing the massive labour force needed to clear land, construct buildings and (in the Caribbean colonies) work on sugar plantations.
  بينما كانت العبودية محضورة في فرنسا ، كان مسموح بها في مستعمراتها كوسيلة لتوفير قوى عاملة هائلة اللازمة لتنظيف الأرض و تشييد المباني ( في المستعمرات الكاريبية ) و العمل بزراعة السكر.
• Damian blames himself for being unable to save a single Dollotron, a girl named Sasha, but unbeknownst to him, the girl is taken in by Jason Todd, who had shot Damian, thereby becoming the new Robin's opposite number in Red Hood's no-holds-barred war against crime (Red Hood's maxim is "let the punishment fit the crime").
  يلوم داميان نفسه لعدم قدرته على إنقاذ دولوترون واحدة، وهي فتاة تدعى ساشا، ولكن دون علمه، يتم أنقاذ الفتاة من قبل جايسون تود، الذي يطلق النار على داميان، وبذلك يصبح روبن الجديد المقابل الآخر في القلنسوة الحمراء لا-توقف-الحرب المحضورة ضد الجريمة (قاعدة القلنسوة الحمراء هو "السماح للعقوبة لتتناسب مع الجريمة").