مخيّب

• I had some disappointing news today,
  كَانَ عِنْدي بَعْض الأخبارِ المخيّبة للآمالِ اليوم،
• For... For being such a disappointment as a father.
  لكوني مخيّب آمال كأب
• Was he disappointed not to be elected?
  هل كان عدم انتخابه مخيّباً لآماله؟
• Disappointing, I know, but, uh, you seem like a smart young man.
  مخيّب للآمال، أعلم ولكن تبدو وكأنّكَ شاب ذكيّ أظنّكَ ستبلي حسناً
• I know that this must be... really disappointing.
  أَعرف بأن هذا مخيّب للآمال
• I think I'd find that a tremendous disappointment.
  أعتقد بأنّ ذلك مخيّبٌ للآمال
• Your results were pretty disappointing, Donovan.
  كانت نتائجك مخيّبة للأمال جداً يا (دونوفان).
• In that case,the news is disappointing.
  في هذه الحالة فالأخبار مخيّبة للآمال
• That's really disappointing, Johnny. Because I'm fine.
  هذا مخيّب جداً، لأنني بخير
• The Disappointing Child by Beverly Hofstadter.
  "الطّفل مخيّب الآمال" لـ (بيفرلي هوفستادر)