مركز الاهتمام

• For months, he was the centre of attention.
  لشهور كان مركز الاهتمام
• Center of attention. Am I right?
  مركز الاهتمام هل انا محقة.
• Because our lives were moving on and you weren't the center of attention anymore?
  ألأن حياتنا تسير، و لأنك لم تعودي مركز الاهتمام بعد! ؟
• I must say, melanie-- divorce becomes you, as it has me, several times.
  يجب أن أقول (ميلاني)ِ الطلاق يجعلكِ مركز الاهتمام مثلي أنا , عدة مرات
• Create this bizarre version of a nuclear family with him in the center.
  ...وهم يساعدوه .في انشاء هذا النسخة من العائلة الغريبة .وهو في مركز الاهتمام
• The reason you're angry about that table is 'cause you weren't the center of attention.
  سبب غضبكِ الوحيد من تلك الطاولة هو أنكِ لم تكونى مركز الاهتمام
• Cause you're stuck in here and can't be the center of attention no more?
  بحقك يا (ديكي)،لأنك عالق هنا ولا يمكنك أن تكون مركز الاهتمام بعد الآن؟
• Still the center of attention.
  لا يزال مركز الاهتمام
• Center of attention. That's weird.
  مركز الاهتمام هذا غريب
• In short, her energy and vitality made her the center of attention in any social gathering."
  باختصار، كان لها طاقة وحيوية جعلتها مركز الاهتمام في أي تجمع اجتماعي".