مزحة

• That was a joke, by the way, and--and a good one.
  هذه كانت مزحة بالمناسبة و... ونكتة جيدة
• In my 20s I worried I'd get pregnant.
  و المزحة الكبرى هي أنني كنت أخشى الحمل في عشرينياتي
• Crazy kids. That's a joke we play on each other.
  أولاد مجانين, هذه مزحة نلعبها مع بعضنا البعض
• She'll think it's a joke, and so will everyone else.
  قالت ان سوف تعتبرها مزحة, والجميع سوف يعتقد
• She'll think it's a joke, and so will everyone else.
  قالت ان سوف تعتبرها مزحة, والجميع سوف يعتقد
• So you think all this is a joke?
  إذا . أنت تعتقدين أن كل هذا مجرد مزحة ؟
• If this is someone's idea of a joke, I'm not amused.
  إذا كانت هذه مزحة فإنها ليست مسلية
• Okay, that's it, joke's over. Let's go home. - Come on.
  حسناً هذا هو لقد انتهت المزحة فلنذهب
• A hell of a twisted joke, don't you think?
  هذا ، ستكون مزحة سخيفة أليس كذلك ؟ ...
• This is a joke right? - No, this is not ajoke.
  لا هذه ليست مزحة هذا عرض عمل