مشتتات

• Thus, some dyslexic symptoms appear to arise because of an impaired ability to filter out environmental distractions, and to categorize information so as to distinguish the important sensory data from the irrelevant.
  ولذا، تبدأ بعض أعراض حالات عسر القراءة في الظهور نتيجة ضعف القدرة على إبعاد المشتتات البيئية وتصنيف المعلومات وذلك لتمييز البيانات الحسية المهمة عن البيانات غير المتصلة.
• The conditions for this localization are that there is a high enough density of scatterers in the metal (other electrons, spins, etc.) to cause free electrons to follow a single looped path.
  وتتمثل شروط هذا التمركز في وجود كثافةٍ عاليةٍ بدرجةٍ كافيةٍ للمبعثرات (المشتتات) في الفلز (الإلكترونات الأخرى، الإسبينات (اللفات المفزلية)، إلخ) لتتسبب في السماح للإلكترونات الحرة بتتبع مسارٍ دائريٍ مفردٍ.
• In another task that examines spatial attentional allocation, the visual search task asks participants to detect a target stimulus embedded in a matrix of distractors (e.g., an angry face among several neutral or other emotional faces or vice versa).
  في مهمة أخرى لفحص تخصيص الانتباه المكاني، تتضمن مهمة البحث المرئي الكشف عن محفز هدف مضمن في مصفوفة من المشتتات (على سبيل المثال، وجه غاضب بين عدة وجوه محايدة أو عاطفية أخرى أو العكس).
• Within women's studies, scholars posit that the Beauty Myth is a powerful force that keeps women focused on and distracted by body image and that provides both men and women with a way to judge and limit women due to their physical appearance.
  يفترض الباحثون في دراسات المرأة أن خرافة الجمال قوة فعالة تجعل النساء تركزن على صورة الجسد ومشتتات بها، وأنه يتيح لكلًا من الرجال و النساء وسيلة للحكم على النساء وتقيديهن بسبب مظهرهن الجسدي.
• It is supported by research showing that dyslexic adults and children experience difficulty in targeting visual information in the presence of visual perceptual distractions, but subjects do not show the same impairment when the distracting factors are removed in an experimental setting.
  ويدعم ذلك بحث يوضح أن الراشدين والأطفال المصابين بعسر القراءة يواجهون صعوبة في استهداف المعلومات البصرية في ظل وجود المشتتات البصرية الإدراكية، إلا أن من تم فحصهم لا يُظهرون نفس القصور عند إزالة عوامل التشتت في البيئة التجريبية.