مضاد للاكتئاب

• His belief in biological factors lead to the concept that certain drugs, such as cocaine, had an antidepressant functionality.
  ويؤمن فرويد بأن العوامل الحيوية تؤدي إلى مفهوم أن أدوية بعينها ومنها الكوكايين على سبيل المثال تقوم بدور مضاد للاكتئاب.
• His belief in biological factors lead to the concept that certain drugs, such as cocaine, had an antidepressant functionality.
  ويؤمن فرويد بأن العوامل الحيوية تؤدي إلى مفهوم أن أدوية بعينها ومنها الكوكايين على سبيل المثال تقوم بدور مضاد للاكتئاب.
• Like other dopamine agonists, rotigotine has been shown to possess antidepressant effects and may be useful in the treatment of depression as well.
  روتيغوتين كبقية ناهضات الدوبامين يظهر بأنه ذو تأثير مضاد للاكتئاب، مما قد يجعله نافعا في علاج الاكتئاب.
• This was an important distinction as the former was untreatable and progressive and the latter treatable with antidepressant therapy, electroconvulsive therapy, or both.
  كان هذا تمييزًا مهمًا لأن الأول كان غير قابل للتخدير والتقدم، ويمكن علاج هذا الأخير بالعلاج المضاد للاكتئاب أو العلاج بالصدمات الكهربائية أو كليهما.
• In 1998 a survey conducted in England found that 85% of the general practitioners that had prescribed the antidepressant nefazodone were unaware of serotonin syndrome.
  وجدت دراسة أجريت في عام 1998 في انكلترا أن 85٪ من الممارسين العامين الذين وصفوا نيفازودون كدواء مضاد للاكتئاب لم يكونوا على دراية بمتلازمة السيروتونين.
• The good news for Scott E, such as it is, the toxicology report shows that he went gently to that warm bath in the sky from an overdose of amitriptyline.
  ،الخبر السار لـ(سكوت إي)، على هذا النحو أظهر تقرير السموم أنه ذهب بلطف إلى حمام دافئ في السماء بسبب جرعة زائدة من الأميتربتيلين دواء مضاد للاكتئاب
• Discontinuation or marked reduction in the dose of a substance such as a drug (drug withdrawal), for example an antidepressant (antidepressant discontinuation syndrome), can cause a panic attack.
  يمكن أن يؤدي التوقف أو انخفاض ملحوظ في جرعة مادة ما مثل عقار (سحب الدواء)، على سبيل المثال مضاد للاكتئاب (متلازمة توقف مضادات الاكتئاب)، إلى حدوث نوبة ذعر.
• An antidepressant may show statistical efficacy even when thoughts of suicide increase but sleep is improved, or for that matter, an antidepressant that as a side effect increase sexual and gastrointestinal symptom ratings may register as being less effective in treating the depression itself than it actually is.
  قد يظهر مضاد للاكتئاب فعالية إحصائية حتى عندما تزيد الأفكار الانتحارية ولكن النوم يتحسن ، أو قد يكون مضاد للاكتئاب يؤدي إلى زيادة التأثيرات الجانبية للأعراض الجنسية والأمعاء المعوية على أنها أقل فعالية في علاج الاكتئاب نفسه مما هو عليه في الواقع .
• An antidepressant may show statistical efficacy even when thoughts of suicide increase but sleep is improved, or for that matter, an antidepressant that as a side effect increase sexual and gastrointestinal symptom ratings may register as being less effective in treating the depression itself than it actually is.
  قد يظهر مضاد للاكتئاب فعالية إحصائية حتى عندما تزيد الأفكار الانتحارية ولكن النوم يتحسن ، أو قد يكون مضاد للاكتئاب يؤدي إلى زيادة التأثيرات الجانبية للأعراض الجنسية والأمعاء المعوية على أنها أقل فعالية في علاج الاكتئاب نفسه مما هو عليه في الواقع .
• There has been controversy about whether it is useful to add an antidepressant such as bupropion to a mood stabilizer in people with bipolar depression, but recent reviews have concluded that bupropion in this situation does no significant harm and may sometimes give significant benefit.
  كان هناك جدل حول ما إذا كان من المفيد إضافة مضاد للاكتئاب مثل البوبروبيون إلى عامل استقرار المزاج في المرضى الذين يعانون من ثنائي القطب والاكتئاب، ولأن البوبروبيون في هذه الحالة لا يلحق أي ضرر فقد تم استعماله حالياً للتجربة، فربما يعطي في بعض الأحيان فائدة ونتائج جيدة.